وظيفة مطور محتوى فيزياء مستقل في شركة نجوي Nagwa Freelance Physics Content Developer
316 أيام متبقية للتقديم
قدم الآنوظيفة مطور محتوى فيزياء مستقل في شركة نجوي Nagwa Freelance Physics Content Developer
316 أيام متبقية للتقديم
قدم الآنتفاصيل الفرصة
-
تاريخ النشر
7 فبراير، 2026
-
المكان
محافظات مصر
-
الراتب
الراتب قابل للتفاوض
-
المستوي الوظيفي
حديث تخرج مبتدئ الخبرة
-
المؤهل
بكالوريوس/ليسانس
-
الخبرة
0 – 1 سنة 1 - 2 سنة 3 - 4 سنة
-
النوع
انثي ذكر
الوصف
نبحث عن مطور محتوى فيزيائي للانضمام إلينا في مهمتنا لتثقيف العالم. سيكون المرشح الناجح عضوًا أساسيًا في فريق يُعنى بإنشاء محتوى فيزيائي يُنشر على منصاتنا التعليمية الرقمية. يتضمن جزء كبير من العمل كتابة محتوى مناسب للجمهور المستهدف، وتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين أو إضافة محتوى جديد.
المسؤوليات
- تطوير وكتابة وتحرير ومراجعة جلسات الفيزياء، بدءًا من تصميم التدفق التعليمي والعرض المرئي وحتى التحرير النهائي والترجمة إلى اللغة العربية، مع ضمان أن يكون كل المحتوى مناسبًا من الناحية التنموية ومنظمًا بشكل جيد.
- إنشاء ومراجعة وتعديل مجموعة واسعة من أسئلة التقييم بما يتماشى مع أهداف التعلم الواضحة.
- العمل بسلاسة على النسختين الإنجليزية والعربية من المحتوى، مع ضمان جودة عالية واتساق ودقة سياقية للمواد في كلتا اللغتين.
- متابعة التحديثات الصادرة عن وزارة التربية والتعليم المصرية بشكل فعال لضمان توافق جميع المحتويات بشكل كامل مع أحدث معايير ومتطلبات المناهج الدراسية.
- تحليل الكتب الدراسية والمناهج لاستخلاص هيكل الدورة التدريبية وتخطيط المحتوى.
- استخدم أدوات الذكاء الاصطناعي واكتب المطالبات لتحسين سير عمل إنشاء المحتوى ومراجعته، مع التركيز على تحسين جودة المحتوى وكفاءة التطوير.
- تحديد المواضيع التي تحتاج إلى إضافة محتوى إليها أو تحسينها لتضمين مواد ذات صلة وجذابة.
المؤهلات والخبرة العملية
- شهادة جامعية أو أعلى في الفيزياء.
- إتقان قوي للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً، وكذلك للغة العربية الفصحى.
- إلمام عميق بمنهج الفيزياء المصري للمرحلة الابتدائية والثانوية، مع مرونة مثبتة في تكييف المواضيع المعقدة لمختلف المستويات الدراسية.
- خبرة في تدريس الفيزياء أو إنشاء محتوى تعليمي في هذا المجال.
- يُفضل بشدة امتلاك خبرة في منتجات تكنولوجيا التعليم.
- الإلمام باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي (مثل نماذج التعلم الآلي) لإنشاء المحتوى أو تحريره أو ترجمته.
الكفاءات السلوكية
- مهارات تواصل ممتازة
- مهارات تنظيمية وإدارة وقت ممتازة
- القدرة على التكيف والرغبة القوية في التعلم: يجب أن يكون الشخص مرنًا ومتشوقًا لإتقان المناهج الدراسية الجديدة وسير العمل والتقنيات (خاصة في الذكاء الاصطناعي والأتمتة وكتابة البرامج النصية).
- نهج استباقي وفعّال: عقلية تركز على تحسين العمليات. تسعى بنشاط لجعل سير العمل أسرع وأكثر كفاءة، سواء من خلال التوجيه المتقدم بالذكاء الاصطناعي، أو البرمجة النصية البسيطة، أو غيرها من الحلول الذكية.
- الدقة والاهتمام بالتفاصيل (أمر بالغ الأهمية في الفيزياء ومراجعة محتوى الذكاء الاصطناعي)
- مهارات البحث
- القدرة على التواصل مع طلاب المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر
- القدرة على العمل ضمن فريق وكذلك بشكل فردي
- مهارات التفكير التحليلي وحل المشكلات
- القدرة على إنتاج عمل عالي الجودة للوفاء بالمواعيد النهائية الضيقة
We are looking to hire a Physics Content Developer to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be an integral member of a team creating Physics content that appears on our digital education platforms. A significant component of the job will be writing audience-appropriate content and identifying areas where content needs to be improved or added.
Responsibilities
- Develop, write, edit, and review physics sessions, from designing the instructional flow and visual presentation) to final copyediting, and translation to Arabic, ensuring all content is developmentally suitable and well-structured.
- Create, review, and revise a wide range of assessment questions aligned with clear learning objectives.
- Work fluidly across both English and Arabic versions of the content, ensuring high-quality, consistent, and contextually accurate materials in both languages.
- Actively monitor updates from the Egyptian Ministry of Education (MOE) to ensure all content is fully aligned with the latest curriculum standards and requirements.
- Analyze textbooks and curricula to derive course structure and plan content.
- Leverage AI tools and write prompts to enhance content creation and review workflows, focusing on improving both content quality and development efficiency.
- Identify topics where content needs to be added or improved to incorporate relevant and engaging materials.
Qualifications & Work Experience
- An undergraduate degree or higher in physics.
- Strong command of both written and spoken English and Standard Arabic.
- Deep familiarity with the Egyptian K-12 physics curriculum, with demonstrated flexibility in adapting complex topics for various grade levels.
- Experience teaching physics or creating educational content in this area.
- Experience with EdTech products is highly desired.
- Familiarity with using AI tools (e.g., LLMs) for content creation, editing, or translation.
Behavioral Competencies
- Excellent communication skills
- Excellent organization and time management skills
- Adaptability and a strong willingness to learn: Must be flexible and eager to master new curricula, workflows, and technologies (particularly in AI, automation, and scripting).
- Proactive & Efficiency-Driven: A mindset focused on process improvement. Actively seeks to make workflows faster and more efficient, whether through advanced AI prompting, simple scripting, or other smart solutions.
- Accuracy and attention to detail (critical for physics and reviewing AI content)
- Research skills
- Ability to relate to K–12 grade students
- Ability to work within a team as well as individually
- Analytical thinking and problem-solving skills
- Ability to produce high-quality work to meet tight deadlines
